asamblea

f.
1 meeting.
asamblea general general meeting
asamblea General general Assembly (de la ONU)
asamblea general anual annual general meeting
asamblea plenaria plenary assembly
asamblea de trabajadores works meeting
2 assembly, convention, audience, gathering.
3 Assembly House, comitia.
4 shareholders.
5 shareholders' meeting.
* * *
asamblea
nombre femenino
1 assembly, meeting
\
FRASEOLOGÍA
asamblea general general meeting
* * *
noun f.
assembly
* * *
SF
1) (=reunión) meeting; [de trabajadores] mass meeting

llamar a asamblea — (Mil) ( Hist) to assemble, muster

2) (=congreso) congress, assembly

asamblea general — general assembly

Asamblea Nacional — National Assembly

* * *
femenino
a) (reunión) meeting

celebrar una asamblea — to hold a meeting

b) (cuerpo) assembly

constituirse en asamblea permanente — to meet in permanent session

* * *
= assembly, caucus [caucuses, pl.], convention, meeting, pow-wow, convening.
Ex. If you make an entry for that, would you make it ISRAELI PARLIAMENT, ISRAELI GENERAL assembly, ISRAELI CONGRESS, or whatever?.
Ex. For example, the most recent meeting of that group endorsed the recommendation of the Black Caucus that we change BLACKS and NEGROES to AFRO-AMERICANS.
Ex. This article describes the 3 largest international book fairs: in Frankfurt, the children's book fair in Bologna, and the American Booksellers Association annual convention which has a different venue every year.
Ex. This was initiated formally by the calling of the first meeting of the Network Advisory Committee in 1976.
Ex. Patterson has called a big pow-wow for this afternoon.
Ex. Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.
----
* asamblea escolar = high school assembly.
* asamblea general = general assembly.
* asamblea legislativa = legislature.
* asamblea para darse ánimo = pep rally.
* asamblea plenaria = plenary session.
* asamblea pública = public meeting.
* * *
femenino
a) (reunión) meeting

celebrar una asamblea — to hold a meeting

b) (cuerpo) assembly

constituirse en asamblea permanente — to meet in permanent session

* * *
= assembly, caucus [caucuses, pl.], convention, meeting, pow-wow, convening.

Ex: If you make an entry for that, would you make it ISRAELI PARLIAMENT, ISRAELI GENERAL assembly, ISRAELI CONGRESS, or whatever?.

Ex: For example, the most recent meeting of that group endorsed the recommendation of the Black Caucus that we change BLACKS and NEGROES to AFRO-AMERICANS.
Ex: This article describes the 3 largest international book fairs: in Frankfurt, the children's book fair in Bologna, and the American Booksellers Association annual convention which has a different venue every year.
Ex: This was initiated formally by the calling of the first meeting of the Network Advisory Committee in 1976.
Ex: Patterson has called a big pow-wow for this afternoon.
Ex: Convenings are one day events that focus on a specific substantive issue.
* asamblea escolar = high school assembly.
* asamblea general = general assembly.
* asamblea legislativa = legislature.
* asamblea para darse ánimo = pep rally.
* asamblea plenaria = plenary session.
* asamblea pública = public meeting.

* * *
asamblea
feminine
1 (reunión) meeting
una asamblea de padres de familia a parents' meeting
celebrar una asamblea to hold a meeting
los trabajadores se reunieron en asamblea the workers held a (mass) meeting
la asamblea carecía de autorización the meeting o (frml) assembly had not been authorized
2 (cuerpo) assembly
el comité de huelga se ha constituido en asamblea permanente the strike committee is meeting in permanent session
Compuestos:
asamblea de accionistas
stockholders' o shareholders' meeting
Asamblea General
(en Ur): la Asamblea General Parliament, the National Assembly
asamblea legislativa
legislative assembly
Asamblea Nacional
la Asamblea Nacional Parliament, the National Assembly
* * *

asamblea sustantivo femenino
a) (reunión) meeting

b) (cuerpo) assembly

asamblea sustantivo femenino meeting
asamblea de trabajadores de banca, meeting of bank workers
'asamblea' also found in these entries:
Spanish:
sesión
- anual
- congreso
- convocar
- palabra
- parlamento
English:
AGM
- assembly
- general assembly
- legislature
- muster
* * *
asamblea nf
1. [reunión] meeting;
una asamblea de vecinos a meeting of local residents;
los trabajadores, reunidos en asamblea, votaron a favor de la huelga the workers voted for strike action at a mass meeting;
convocar una asamblea to call a meeting
Comp
asamblea de accionistas shareholders' meeting;
asamblea general anual annual general meeting;
asamblea plenaria plenary assembly
2. [cuerpo político] assembly
Comp
asamblea constituyente constituent assembly;
Asamblea General [de la ONU] General Assembly;
asamblea nacional parliament
* * *
asamblea
f
1 reunión meeting
2 ente assembly
* * *
asamblea nf
: assembly, meeting
* * *
asamblea n
1. (de parlamento) assembly [pl. assemblies]
2. (reunión) meeting
se reunieron en asamblea los obreros the workers held a meeting

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Asamblea — Saltar a navegación, búsqueda Una asamblea es un órgano político en una organización que asume decisiones. En ocasiones asume total o parcialmente el poder legislativo y, a veces, todos los poderes posibles. Una asamblea se forma por muchas… …   Wikipedia Español

  • asamblea — sustantivo femenino 1. Reunión de personas que pertenecen a un grupo o tienen algo en común: El presidente de la comunidad de vecinos convocó una asamblea para el lunes. Los empleados decidieron en asamblea secundar la huelga. 2. Uso/registro:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asamblea — (Del fr. assemblée). 1. f. Reunión numerosa de personas para discutir determinadas cuestiones y adoptar decisiones sobre ellas. 2. Órgano político constituido por numerosas personas que asumen total o parcialmente el poder legislativo. 3. Reunión …   Diccionario de la lengua española

  • asamblea — (Del fr. assemblée < assembler, juntar < lat. vulgar assimulare < simul, juntamente.) ► sustantivo femenino 1 Grupo de personas con un interés común, que se reúnen para algún fin: ■ asamblea de accionistas; asamblea de alumnos. 2… …   Enciclopedia Universal

  • Asamblea — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Aus der QS …   Deutsch Wikipedia

  • asamblea — (f) (Intermedio) conjunto de personas reunidas para algún fin Ejemplos: Los vecinos han formado la asamblea para decidir sobre asuntos del barrio. Asamblea de profesores acordó el programa de estudios. Colocaciones: asamblea de estudiantes… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asamblea — {{#}}{{LM A03595}}{{〓}} {{SynA03673}} {{[}}asamblea{{]}} ‹a·sam·ble·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Reunión de muchas personas convocadas para un fin determinado: • Los trabajadores decidirán en asamblea si van a la huelga.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asamblea — s f Reunión de personas pertenecientes a un determinado grupo para dar informes o tomar decisiones: asamblea sindical, asamblea de maestros …   Español en México

  • asamblea — sustantivo femenino reunión*, junta, congreso, concilio, congregación capítulo (de religiosos). Reunión y junta pueden referirse a muchas o a pocas personas; congreso y asamblea son reuniones numerosas; el concilio se dice especialmente de la… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asamblea — f. Reunión numerosa de personas para un fin. Cuerpo político y deliberante …   Diccionario Castellano

  • Asamblea Constituyente Rusa — Saltar a navegación, búsqueda La Asamblea Constituyente de Todas las Rusias (Всероссийское Учредительное Собрание, Vserossiskoye Uchreditelnoye Sobraniye) fue un cuerpo constitucional democráticamente elegido, que se constituye en Rusia después… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.